Français 
English 
Souvent confondus, ces deux essentiels de votre routine beauté sont en réalité bien différents. Ces différences vont se jouer sur la concentration en principes actifs, la texture des produits et également sur leur prix. Le sérum sera généralement plus fluide et surtout plus concentré en actifs bénéfiques pour la peau ce qui justifiera son prix souvent plus élevé car son efficacité est plus importante.
1- Quelle est la différence entre un sérum et une crème ?
2- A quoi sert un sérum et peut-il remplacer une crème ?
3- Sérum ou crème, que choisir ?
QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UN SÉRUM ET UNE CRÈME ?
La différence entre un sérum et une crème pour le visage réside principalement dans la texture et la concentration en actifs.
Les sérums sont des soins à la texture fluide (en fonction des sérums), sous forme aqueuse ou huileuse, qui sont ultra-concentrés en actifs. Ainsi, ils pénètrent plus rapidement et plus profondément la peau pour cibler des problèmes très spécifiques comme les tâches, les rides ou l'acné. Bien souvent, ils vont agir sur différents mécanismes cellulaires et à différentes profondeurs afin d'être particulièrement efficaces pour traiter globalement la problématique souhaitée. Leur action est ainsi plus puissante qu'une crème, c'est d'ailleurs ce qui justifie leur prix souvent plus élevé. Cependant, grâce à leur formule concentrée, une petite quantité de produits suffit à chaque application ce qui permet de les utiliser longtemps.
En fonction de votre problématique, le sérum peut être utilisé temporairement pour accompagner la peau à travers une période de stress ou un changement de saison. Il peut être utilisé quotidiennement pour traiter une problématique plus globale dans le cas des sérums anti-âge ou hydratant par exemple.
Les crèmes visage, elles, ont une texture plus consistante et sont un peu moins concentrées en actifs. Elles sont destinées à un usage quotidien puisque leur objectif principal est d'hydrater les couches superficielles de l'épiderme et d'apporter du confort. Elles ont également pour rôle de protéger la peau des agressions quotidiennes comme la pollution, le stress ou encore le froid. La crème hydratante permet donc d'éviter des désagréments comme une peau qui tiraille ou des rougeurs.
Il existe évidemment différents types de crèmes hydratantes pour s'adapter à chaque type de peau (sèche, mixte, grasse). Elles sont ainsi plus ou moins riches et contiennent des actifs pour embellir instantanément la peau : actifs matifiant, unifiant ou lissant.
À QUOI SERT UN SÉRUM ET PEUT-IL REMPLACER UNE CRÈME ?
Comme vu plus haut, un sérum sert à cibler une problématique de peau particulière. Sa haute concentration en principes actifs et sa texture fluide agissent rapidement et en profondeur dans la peau pour régler a plus vite nos problématiques de peau. En plus de nous permettre d’obtenir des résultats visibles, le sérum permet également d’obtenir des résultats durables !
En fonction des actifs qu’il contient et de sa problématique à cibler, le sérum peut hydrater, lisser les rides et les ridules, redonner de l’éclat, réduire les imperfections, protéger du stress oxydatif… Cependant, rares sont les sérums qui peuvent se vanter d’être aussi confortable qu’une crème de jour et sont capables de la remplacer.
C’est pour cela que chez Cultiv, nous avons ajouté le confort à notre cahier des charges déjà bien repli de notre sérum HYDRA-BOOST pour nous assurer que même sans crème de jour sous la main, votre sérum HYDRA-BOOST pourrait hydrater votre peau et la laisser douce et confortable toute la journée.
On retient tout de même que les sérums pouvant « remplacer » une crème de jour/ nuit sont plutôt rare car ce n’est pas leur volonté première. Alors pour résumer :
SÉRUM OU CRÈME, QUE CHOISIR ?
Les deux !
Comme vous l'avez compris, la meilleure option est de combiner le sérum et la crème car ces deux produits sont complémentaires. Le sérum permet de cibler un problème précis tandis que la crème jouera un rôle plus hydratant et protecteur la peau. Les sérums pouvant parfois être un peu plus "agressifs" pour l'épiderme et le film hydrolipidique (c'est notamment le cas des sérums ayant un pouvoir astringent très élevé), il est important de les combiner avec une crème qui va réconforter la peau.
La combinaison d'un sérum et d'une crème permet également de mieux adapter votre routine à votre type de peau. Par exemple, lorsque l'on a une peau mixte à tendance acnéique, il est possible d'utiliser un sérum anti-imperfections pour lutter contre l'acné et réguler la production de sébum et de le combiner avec une crème hydratante matifiante pour éviter les brillances.
Selon vos préoccupations, vous pouvez ainsi utiliser un sérum et une crème de la même gamme afin que l'un renforce les effets de l'autre (par exemple le sérum HYDRA-BOOST et la crème HYDRA-PROTECT ou combiner les gammes pour cibler différentes problématiques (par exemple le sérum PURE-BOOST et la crème HYDRA-PROTECT).
